That's a Mac feature - you should be able to right-click the .app file, and then select "Open" rather than double clicking it. Once you do that, you should be able to tell it to open anyway.
https://support.apple.com/guide/mac-help/open-a-mac-app-from-an-unidentified-dev...