If possible, could you provide a macOS version of your game?
You could just download the source code and install a python 3 environment on your machine. The dependencies you'll need are pygame and pypresence. For reference, I used python 3.8, although python 3.5+ should work.