So today I felt like playing once again and well, I glitched the game
A combination of switching between normal and hard more and pausing and unpausing repeatedly teleported me to the last checkpoint, sadly I don't remember the details ^^
Yeah, definitely not a bug-free game. :P
Thanks for letting me know!