I can't really be able to test it out since I run MAC, but did you try pressing Q in order to skip the dialogue? Thats the way to be able to advance to the next puzzle.
