My friend made a game on Asia servers, and I and all my friends were in Asia servers, but it couldn't find the game(we're all on iPads)
You may need to restart the device or in the game its self change your server to another country than change it back to the servers you were using(Change from Asia to EU or NA than change it back). Hope that helps.