Cute game! You did some really cool things with the interface in Ren'Py, which is always interesting to see. I also love how you included gendered terms & pronouns as two separate settings, which I don't think I've seen before.
We look for opportunities where we can do stuff like this. It means a lot to some people so we're happy to do it. I think options like this will get more common in the future.