You can build the houses only on the 0.27 update which is patreon only until the end of the month. I'd expect it to come out around the 20th. (But yeah it is not implemented on 0.26)
