In the description of the Troglodyte lair it says "liar" instead of lair.
A few other texts have spelling and grammatical mistakes too... Hyao's first language isn't English, so I think it's understandable as he writes most of the game.
I know, I just felt it was worth pointing out the ones I notice so they can be corrected.