May I offer this? I think the word you want above is 'literally' (exactly), not 'literary' (about stories). :)
Also, I've learned a lot from Google Translate, if that helps, and even from typing 'Define:', followed by a word, in the search box, for spelling.
Please don't be offended for my unasked for advice. I hope it will be helpful. :)