The game comes with a Steam key. You should be able to generate one from your account. You will also be emailed a Steam key for the DLC.
I think there is a "redeem Steam key" button in your library or purchases on Itch.
