Looking in another direction, Xer doesn't have much of a relationship with the player yet, and if he chooses out of respect for his feelings, it might be more correct not to drink the potion and not to have sex.
In my opinion, the love potions branch option is just to satisfy another part of the player's needs, like... umm... Logan's bottom line?
