Is it always the outcome that Rune will reject your request to sleep in his room with him? Or can that be changed based on what choices you make leading up to that point in the VN?
It can be changed based on what decisions you choose.
Let's just say the more you interacted with Rune, the more likely he will accept your request.