I tried on my desktop (I had the issue with my laptop) which is also a Pop!_OS 20.10 and the sound works this time.
Interesting, thank you!
