to craft with metals above tin you don't need an anvil, that's just for armor. for tin and copper tools you just use a stonebench, and making copper tools takes string too