there's a blueprint for a good number of items up on the top shelf.
Try sandbox mode to get a feel of how things work. Then apply to shop mode.
Could also try gut instinct. If you put something together and it doesnt say you made something... Then do it over differently...
If smithing was the roadblock.. You need hot ingots on the anvil to make selection