Spar with Rhot and Arion daily. You can also beat/tease the alpha each night. If you already encountered Vicoria, tease her until she's beaten. It would give lesser exp but with an additional relationship points. If you're not interested in Vicoria (tho I suggest keeping good relationships with all npcs since we don't know what's to come next) you can just beat her to get more xp