Great, more bugs! :D Could I ask you to record this bug in any form? To fix it, we need a detailed description of what and where it happened or a recording of it. You are also welcome on our discord.
In chapter 2 if you look at the map, look up to the roof, then to the right and down a bit and there is some bars after you posses one of the moose dudes and kill the other that's where I turned into a puddle, then I restarted chapter 2 and beat the game for the first time, by the way I love this game so much I've played about 5 or 6 times.