You should submit the project before the final day of the jam. Though it doesn't necessarily have to be a full day, you just have to submit it before the deadline (when the timer runs out if you didn't gather that).
Hopefully that clears things up for you. If you didn't find out from someone else already :)