I love the SV battlers sprites :0 but i do have to say that they indeed don't fit that much into the default assets, tho it isn't that far away and can be adapted to the RM style without completely ditching the sprite, maybe making it shorter and have more resolution could be the answer, but I am no pixel artist to give advice ;-;
still, hope ya the best