Strange, I thought on "fetch" quests I placed a quest marker at the recipient's map tile. Guess not!
Good catches on the carry capacity bugs! I'll fix those as soon as I can. I'm very happy to hear the performance has increased :)
Merci beaucoup!