Hi @gesbodzio,
You can change the Transporter Container direction by clicking on the blue circle on the side of the island you want the items to go to!
But you are right, that is not very clear right now, we'll surely work on that. Thanks for the feedback.