The Customers will continue to ask for all tiers at or under your current hammer tier
Construct an iron hammer and they should ask for iron. - same applies for everything above that -
Basically, It means Focus on getting 3 ingots for a pick or for a hammer and dagger/spear - or 5, for a hammer and pick, and mining for more before trying to sell it.