Wait are you trying to store things with that robot or build things? Or is this an example of what is happening? I am trying to help you here
I see i uploadet the wrong code xD
The Game is realy easy to understand, so the Discord wuld not change that Problem, a simple fix is removing the repeat with the Storage check for the Plank and Pole production, The Seeding is a very Simple Code and they got stuck on 2-6 Soil to work on and do mostly nothing.
Ok now that you have uploaded those final screenshots I can confirm you are NOT experiencing a bug. (If you read the changelog) The repeat until storage full command works at 95% of the storage capacity (useful for small storages and taking out items) and 95% of 400 is 380.
TL:DR Everything is fine in terms of storage