In the game i don't know any Achievement like "No hit run". Game has Ach like "Kill goddess on 1 lvl or Without losing you an*l virginity ".
The easiest way to "No hit run" its just pick thief and keep stealth at maximum.. Just avoid any creatures... But that boring and you still have to kill main boss...
But keep going. Your personal "Challenge" is cool.