Not a bug. You have to interact with the statue with a digging tool equipped. The default key for that is space.