Hey! Sorry that you didn't get to experience the game in the right way. Sadly the Linux version is unsupported so it will not be as well maintained as the Windows version.
The whole fish dropping mechanic is indeed a little simple and maybe confusing, but I feel that I've finished the game and taken all the big bugs out so I'm not planning on releasing any big updates. Thanks for your feedback though!