Firefox in private mode indeed refuses to save games (which makes sense, because they would be lost when closing the window), I plan to detect and make that message clearer.
The anti-virus block is annoying (but I'd be curious to know if Microsoft also blocks its own chromium-based Edge browser.) Is there a way to report this as a false positive?