Hi !
I'm not on Catalina but on BigSur and my App just kept telling me I couldn't open the game unless I contacted an admin (as of it wasn't me already) so that worked for me :
open terminal.
enter sudo chmod -R 777
then drag and drop the application you are trying to open.
click enter
And you'll surely have to make it open through the settings but it opens at last !