Not sure if its just me but I think the Curse of Lust quest is bugged for me to the point I can't progress with finding the third piece for the gate at the Inner Shrine. I've found the pieces at the swamp and got the piece off the witch for her task but the third I'm unsure if I can get it. I beat Tank and Scar so all I can do in the Bandit Camp is roam around/look for Jester/Spar/Leave.
Would I have to start from scratch or is there some kind of workaround?