Its scene where you choses serum for Pal. If you pick Lust serum, she (Talia) will give you scene. I think is it left one. You can start new game and skip to the mission for him. (PC)
Oh sry, Is it scene with Cece. You and Cece must loses against Eros in blackjack, She will give you scene.