Thank you for playing--and thanks so much for catching that bug! :)
I will look into calibrating the volume of SFX in the post-jam rebuild.
