Yes, you are allowed to change and update your files now, so feel free to expand and improve to your liking! As for the results, I've just released it. I was thinking about not posting it since only 3 of the 5 entries were rated, but found out that the other two were either abandoned or locked behind a pay wall. Sorry for the late!
And good luck with your game! Will be looking forward to checking it out. :)