So I exported the weapon but I have no idea how to actually use it
It generates a file that's saved to your save directory (%localappdata%/nuclearthrone/data/editor.wep). Plop that in your normal mod folder and then load it
How do I load the weapon?
Move it to your regular mod folder and load it
It comes error it can't find the file