Some inspiration and ideas for you:
The Avengers - a group of misfit superheroes who come together to fight the battles others can't.
Justice League - same idea
A game focused on team play, maybe a game where you play as two characters (one acts as a platform that can transport the other player to progress for example.)
Hope these give you some inspiration!