If you’re looking to use a specific font, especially one you have installed, that’s not yet supported, but I hope to add it in the future.
If you haven’t already seen it, you can change between (preset) monospace, sans-serif and serif fonts in the app preferences.