Thank you for the feedback!
I never thought about adding a second mix (or layers) for the music because of how simple it is, but it might work, I will try that sometime.
I agree with you about the sound effects being a bit loud, don't worry it's already fixed and I'm planning to release it as a post jam update.
Once again, thank you for the feedback!