It's been suggested once before in this thread, but I'd like to comment in support of keyboard shortcuts.
Recovering from carpal tunnel syndrome myself, the amount of precision clicking is quite straining during long periods of play.
Even if it's just limited to a few hotkeys for the different main menus, it would be a huge quality of life improvement.