Oh so that's really on me, my bad haha '^^
Emma isn't "updating" as I already upgraded Ramdo's shop(given the items) and even bought some equipment.
My save file is from chapter 2, hope you can solve these and more bugs(hopefully not too many) to make the game even greater! :D
Thanks for the attention.