That's super strange! What version of the game are you seeing this in? Web or Windows executable? If web, what browser are you using? Maybe it's a localization problem... The game was developed and tested in en_US, are you playing in a different locale?
I'm very curious as to the root cause of this issue.