Arrow keys worked for me, did you try clicking inside the Unity plugin frame to focus the browser there?
Edit: We're seeing some inconsistency among the IGDA team in our ability to get the controls to work, even among the same browser.
