Did you try running the server and then connecting to it from your client? My main goal was to have it run on a dedicated pc at the end but I ran into issues with playing multiple games in a row that I was unable to do that. If you do run the server yourself you can port forward the port and have other join your game and you can play. Perhaps checking out the video as well.