you are to shoot the enemies with balloon gun
then, you are to bring them down one by one after shooting them three times. Then once all robots are dead in this section, the wall will go down and you should head to the next room. Final boss cannot be one shotted.