I think you are able to find a broken axe at the forest hut, but you have to fix it.
It requires wood to fix, without an axe you need korg to, by chance give you some when you wait around/sleep or come back to the house.
