That is a cool concept you have there! I am a touch tone deaf so it seemed pretty daunting at first, but I lined up the 5 different colors in order to get a side by side comparison and was able to figure it out :)
And while it is no longer eligible for the game jam rating, I manage to upload mine correctly here: RoboBattleBuddies by VanBurace (itch.io).