Hey, this is something quite cool! I see the inspiration from Celeste.
The physics literally scream in your face willing to be fixed, because your character can jump or fall so fast, that even the camera can’t keep up.
Good luck making the Steam version!