You can both join. One of you submits the game and adds the other as a collaborator. That way both of your itch accounts will show up as the creators and you'll both be able to rate other games. :)
