I knew it had to be something, like that. I’m loving how aggressively localized these games are. The spirit medium outfit is a “hippy” costume? Those are supposed to be samurai “hot dogs?” Ah yes, “hot chocolate” and a “heated blanket on a table” wouldn’t want americans to be afraid of a kotatsu or…tea?