Scratch the part of the jump height on my part, that is indeed pretty obvious :).
As for showing the size of tiles, that's already a good idea! A really inelegant way would be to just add +x on every adjacent tile, maybe flat on the tile itself? I honestly can't think of any other way without making the game lose it's aesthetic.