While it was not the initial intent, I realized relatively early on that this mechanic would work relatively well as a mental health metaphor. Be it depression, social anxiety or something else, with plants as a coping mechanism.
I have to admit that this interpretation did indeed influence my writing of the dialogues a bit, for example how she describes how the other people scare her at first and seem friendly later.
So yes, you are not far off.