well to activate the glory scene, as far as i know.
-talk to Bernard after shop hours to spend the night together with him and caleb. After that talk to Bernard again in the evening about Calebs advances. finally after that if you visit the the barn there should be a 50% chance to get the glory scene (dont know if that one must be done at a special timeframe.)